<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01125nam a2200289   4500</leader>
  <controlfield tag="001">167</controlfield>
  <controlfield tag="003">OSt</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250207104551.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">250130b        |||||||e |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">857321094X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">por</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">eng</subfield>
    <subfield code="a">por</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">920</subfield>
    <subfield code="b">C754e</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Conrad, Joseph,</subfield>
    <subfield code="d">1857-1924</subfield>
    <subfield code="9">315</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The mirror of the sea &amp; A personal record</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">O espelho do mar seguido de um registro pessoal /</subfield>
    <subfield code="c">Conrad, Joseph ; Tradu&#xE7;&#xE3;o e Celso M. Parciornik</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">S&#xE3;o Paulo</subfield>
    <subfield code="b">Iluminuras</subfield>
    <subfield code="c">2002</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">284 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Ningu&#xE9;m viveu mais intensamente que Conrad, nem ningu&#xE9;m soube realizar uma transforma&#xE7;&#xE3;o t&#xE3;o consciente e paciente de sua vida em arte."
Andre Gide

"A piedade me impulsionou a traduzir em palavras, escolhidas com muito cuidado, mem&#xF3;rias de coisas long&#xED;nquas e de gente que de fato existiu."
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Literatura Inglesa</subfield>
    <subfield code="9">89</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Experi&#xEA;ncia de vida</subfield>
    <subfield code="9">188</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Hist&#xF3;rico</subfield>
    <subfield code="9">53</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Viagens</subfield>
    <subfield code="9">189</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Biografia </subfield>
    <subfield code="9">36</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Celso M. Paciornik</subfield>
    <subfield code="e">Tradutor</subfield>
    <subfield code="9">317</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">BIO</subfield>
    <subfield code="a">BIBIB</subfield>
    <subfield code="b">BIBIB</subfield>
    <subfield code="c">LE</subfield>
    <subfield code="d">2002-08-26</subfield>
    <subfield code="e">doa&#xE7;&#xE3;o</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">920 / C754e</subfield>
    <subfield code="p">2025-0321</subfield>
    <subfield code="r">2025-01-30 08:38:02</subfield>
    <subfield code="w">2025-01-30</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">167</subfield>
    <subfield code="d">167</subfield>
  </datafield>
</record>
