<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Irmã do meu coração</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Sister of my heart</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Divakaruni, Chitra</namePart>
    <namePart type="date">1956-</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Adalgisa Campos da Silva</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Tradutor</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="">Romance</genre>
  <genre authority="">Ficção </genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">Rio de Janeiro</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Objetiva</publisher>
    <dateIssued>2001</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>408 p.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Anju e Sudha são irmãs do coração. Anju é filha de ilustre família de uma casta alta de Calcutá. Sudha é filha da ovelha negra desta família. Uma é deslumbrante; a outra não é bonita. Apesar das diferenças, uma forte ligação surge entre as duas primas desde o dia de seu nascimento. Esse vínculo profundo é ameaçado, contudo, quando Sudha descobre um terrível segredo de família. A palavra desconfiança pela primeira vez faz sentido para elas. Conduzidas a casamentos arranjados, suas vidas tomam rumos diferentes. Uma vai para os Estados Unidos; a outra fica na Índia. Somente quando uma grande tragédia as atinge, Sudha e Anju descobrem que, apesar da distância, apesar do casamento, precisam estar juntas novamente.



Excepcionalmente bem escrito, IRMÃ DO MEU CORAÇÃO é uma narrativa poética e apaixonante sobre afetos e ódios, ciúmes e desejos _ os mistérios que envolvem as emoções humanas em qualquer parte do mundo. Poeta e ficcionista premiada, Chitra Divakaruni confirma, com esse romance, ser uma hábil e sensível cartógrafa dos caminhos do coração.</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Divakaruni, Chitra ; Tradução de Adalgisa Campos da Silva</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Literatura indiana</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Amor e Paixão</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Familia</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Outras Culturas</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Emponderamento</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">891.4 D618i</classification>
  <identifier type="isbn">8573022531</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">250203</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250528074014.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OSt">205</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
