<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Os Trabalhadores do Mar</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Les Travailleurs de la Mer​</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Hugo, Victor.</namePart>
    <namePart type="date">1802- 1885</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Assis, Machado de</namePart>
    <namePart type="date">1839-1908</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">TRADUTOR</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">novel</genre>
  <genre authority="">Romance</genre>
  <genre authority="">Ficção </genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="text">São Paulo</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Abril</publisher>
    <dateIssued>1971</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>418 p.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Os Trabalhadores do Mar é um romance de Victor Hugo que narra a história de Gilliatt, um habitante da ilha de Guernsey, que se apaixona por Déruchette, sobrinha do armador Lethierry. Quando o navio de Lethierry naufraga em um rochedo perigoso, Déruchette promete casar-se com quem recuperar o motor a vapor da embarcação. Gilliatt se oferece para a tarefa, enfrentando diversas adversidades, incluindo uma luta com um polvo gigante. O romance explora temas como a luta do homem contra as forças da natureza e o poder avassalador de uma paixão</abstract>
  <targetAudience authority="marctarget">juvenile</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">Hugo, Victor ;  Tradução de Machado de Assis</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Literatura francesa</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Aventura</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Exílio</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Luta contra a natureza</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Clássicos</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">843 H895t</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Os Imortais da Literatura Universal vol. 18</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">250317</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250528074017.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OSt">290</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">por</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
