02656nam a22003137a 4500 359 OSt 20250528074019.0 250401b |||||||g |||| 00| 1 eng d 8520902898 por eng por 822 S527s Shakespeare, William, 1564-1616 742 A midsummer-night´s dream / Twelfth-night or what you will Sonho de uma noite de verão - Noite de reis / Shakespeare, William ; Tradução e introdução de Barbara Heliodora Rio de Janeiro Nova Fronteira 1991 273 p. SONHO DE UMA NOITE DE VERÃO Numa noite de verão, num bosque, quatro jovens enamorados encontram-se e desencontram-se: Lisandro ama Hérmia que ama Lisandro e é amada por Demétrio, que é amado por Helena; depois, Demétrio ama Helena, que ama Demétrio e é amada por Lisandro, que é amado por Hérmia. Na manhã seguinte, tudo se resolve, e há um casamento triplo, pois casam-se também o Duque de Atenas e a Rainha das amazonas. Na festa, no palácio do Duque, apresenta-se uma peça de teatro amador, escrita e encenada por trabalhadores locais. É hilariante de tão ruim a "comédia trágica", que teve ensaio naquela noite de verão, naquele bosque, habitado por fadas e duendes que têm seu Rei e sua Rainha, que disputam a guarda de um menino indiano, e por isso esta Rainha apaixona-se, naquela noite de verão, por um mortal com cabeça de burro. Ação e movimentação, paixões e casamentos, brigas e reconciliações, equívocos e finais felizes. É um Shakespeare muito divertido e nada trágico, um "sonho" originalmente escrito para uma festa de casamento na vida real. NOITE DE REIS Nesta peça, um grupo arma uma cilada para fazer de bobo Malvólio, personagem que não sabe se divertir e muito menos aceitar a diversão dos outros. Uma segunda personagem que não está imbuída do espírito de diversão naquele Dia de Reis é Olívia, que guarda luto severo pela perda de seu irmão ? até que isso perde sua importância quando ela conhece Cesário e por ele se apaixona. Aqui entra a genialidade shakespeariana, lidando de modo magistral com questões de amores não correspondidos, afetos impossíveis, identidades falseadas, e levando a trama cômica a um final feliz de acertamentos amorosos. Literatura Inglesa 89 Teatro Inglês 743 Amor e Paixão 25 Fantasia 45 Humor 60 Peça de teatro 744 Ficção 22 Barbara Heliodora Tradutor 289 ddc 0 BK 0 0 ddc 0 0 FIC BIBIB BIBIB TEA 2014-08-29 doação 0 822 / S527s 2025-17305 2025-04-01 09:49:15 2025-04-01 BK 359 359